tirsdag 1. juli 2014

PÅ PINNANE: STRAND OG STRIKK / ONGOING KNITTING: BEACH KNIT

Sol, saltvatn og sommartemperaturar over 30 grader er ingen grunn til å ikkje strikke.

Joda, i varmen er det ikkje alltid like fristande å ta fram ullstrikken. Men denne veka har eg testa å strikke med garn i ull og bomullsblandingar på sørlege breiddegrader, og det fungerer flott. I motsetning til rein ullstrikk kjennast garnet svalt å stirkke med i varmen. Bakdelen med strandstrikk er at strikketøyet lukter solkrem, og at det inneheld eindel sand. Det må med andre ord ein runde i vaskemaskina før det kan reknast som heilt ferdig.

(Og på pinnane? Ei lita babygåve, som visast fram snart...)

Er det nokon andre som har erfaringar med gode sommarstrikk-prosjekt i varmen?

Sunny, hot summer weather may not be the most tempting environment to knit in. But on this week's holiday on the Spanish island of Mallorca I have knitted a little baby gift in a yarn made from a mix of cotton and wool, and I can report that this really is the ideal yarn for summer knitting. Compared to hot wool knitting, this knit feels cool, even though I knit on the beach with temperatures over 30 degrees celsius. The finished garment will appear on the blog soon. But first it needs a wash. Now it is full of beach sand and smells like sunscreen. 


4 kommentarer:

  1. Så fin gulfarge! Med ein 3 åring som veks i rasande fart bør feriestrikken min vere oppgradering av barnehagegarderoben.. Det fristar ikkje så veldig i varmen (vi reiser også snart sørover), men ho treng veldig fleire tynne ullgensrar så dei må nok med på ferie! På stranda trur eg det blir mest bok og bading :-) Fortsatt god ferie, gledar meg til fleire flott bilder og innlegg frå deg framover!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, eg må snart begynne på høst-strikkinga, eg og, Bente

      Slett
  2. Sommerstrikk er deilig! Men ja, en fordel å vaske det før man gir bort, så sand og solkrem forsvinner :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, gåven vil nok bli betre mottatt utan sand :)

      Slett

Skriv ein kommentar her / Write your comment