søndag 13. april 2014

BUNADSJAKKE TIL KVARDAGSBRUK / TO WEAR A NATIONAL COSTUME EVERY DAY

Neida, det er ikkje ei  bunadsjakke. Men jammen ser den litt slik ut. 

Likevel synst eg Peer Gynt-jakka eg kjøpte på loppis forrige helg passer veldig godt til kvardagsbruk. Saman med korallfarga bukser og lue, og mønstra tunika, blir den langt mindre høgtideleg. 

Lua er ei stripelue (utan striper) frå Den store guttestrikkeboka.
Den er strikka i Abuelita 3-tråds merino frå Pickles, som eg hadde liggande i garnlageret mitt. Det er fortsatt mykje garn igjen, så det spørst om det blir strikka meir tilbehør i denne fargen etterkvart. Eg har strikka lua før, då i silke og alpakka. 

No, the jacket is not from a national costume, but it sure looks a lot like something from the Norwegian bunad! Still, I think the Peer Gynt-jacket I bought at a fleamarket last weekend looks very good combined with coral coloured pants and hat, and a multicoloured tunic. I have knitted the hat myself, with the yarn Abuelita 3 ply merino from Pickles. 

1 kommentar:

Skriv ein kommentar her / Write your comment